開始製作字幕
第一次上字幕，跟著這 6 步做。
先準備一個影片或音檔，其他設定可以邊做邊選。
按「開始製作字幕」，用 Google 登入
回到首頁，按「開始製作字幕」。第一次使用會請你登入 Google 帳號，登入後就能看到「你的專案」。
按「建立專案」，選擇要上字幕的檔案
按「建立專案」後，填上容易記住的名稱，例如「旅行 Vlog」。按「加入影片或音訊」選擇檔案，最後再按視窗下方的「建立專案」，就會進入編輯畫面。
選「說話」或「歌曲」，再選辨識模式
Podcast、訪談或影片旁白選「說話」，有人唱歌的內容選「歌曲」。想先快速拿到字幕，選「快速」。願意多等一點，讓系統多做一次檢查，選「精準」。
語言先用「自動辨識」就好
不知道該選哪個語言，或內容同時有中文和英文，就保留「自動辨識語言」。如果整段都是同一種語言，也可以自己指定。
需要翻譯才開啟雙語字幕
只需要原本的字幕，可以跳過這一步。想同時顯示中文和英文，勾選「同時生成雙語字幕」，選要翻成哪個語言，再決定原文放上面還是下面。
按「生成字幕」，完成後播放檢查
按下後會看到全螢幕進度畫面，請保持頁面開啟。完成後會自動回到編輯畫面，字幕也會直接套上。播放一次，看看有沒有錯字、漏句，或出現時間不對的地方。